Оригинальное название:
軍オタが魔法世界に転生したら、現代兵器で軍隊ハーレムを作っちゃいました！？
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei Shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!?
When a Military Nerd is Reincarnated to a World of Magic, He established a Harem army with Modern Weapons!?

Выпуск: продолжается; Год: 2013

Выпущено оригинала: 385+ глав
Формат: веб-новелла
Возрастной рейтинг: R15

Жанры: фэнтези, приключения, перерождение, этти, гарем, романтика

Автор: Meikyou Shisui
Иллюстратор: Suzuri

Хотта Юто, возвращаясь домой, был убит холодным вечером. А очнулся он уже в руках… девушки с заячьими ушками! Необычное перерождение с огнестрельным оружием и гаремом. Эта пушкомагическая история о новой жизни нашего главного героя.

Оригинал

Иллюстрации (Осторожно, спойлеры)

Английский перевод:
Omega Harem: 80+ глав

Команда

Основной переводчик: Райзер

Редактура: BenLago, Ассоциация контроля переводов Записей Друля

Прогресс перевода

Статус перевода: активен, 2+ главы

Форматы текста для скачивания: скоро

Том I

Глава 0. Пролог

Глава 01. Перерождённый в другом мире

Глава 02. Волшебный жидкий металл

Глава 03. Повторное магическое обучение

Глава 04. Реверси

Глава 05. Сделка с торговцем

Глава 06. Ночь со Сноу

Глава 07. Создание оружия

Глава 08. Начало битвы

Глава 09. AK-47

Глава 10. Откровение

Глава 11. Сноу. Часть первая

Глава 12. Сноу. Часть вторая

Глава 13. Браслет

Глава 14. Отбытие

Глава 15. Гильдия авантюристов

Глава 16. Первое задание